討論:塔雅·圖倫尼

新條目推薦

～移動自Wikipedia:新條目推薦/候選 最後更改～

• 哪位芬蘭女歌手曾被芬蘭總統塔里婭·哈洛寧譽為「芬蘭之聲」（自薦）—Fferic (留言) 2009年10月19日 (一) 12:19 (UTC)
  • (＋)支持，最新推薦新放最上。－Iflwlou [ M {  2009年10月19日 (一) 14:37 (UTC)
  • (＋)支持--試後不適症 (留言) 2009年10月20日 (二) 04:10 (UTC)
  • (＋)支持，補了張圖。——武鐵輛玻 ⇋ 旅客意見簿 2009年10月20日 (二) 08:37 (UTC)
  • (＋)支持—黑暗魔君 (留言) 2009年10月20日 (二) 17:40 (UTC)
  • (＋)支持－Iflwlou [ M {  2009年10月22日 (四) 10:34 (UTC)

～移動完畢～--Jimmy Xu^589·+ 2009年10月23日 (五) 13:55 (UTC)

外部連結已修改

各位維基人：

我剛剛修改了塔雅·圖倫尼中的4個外部連結，請大家仔細檢查我的編輯。如果您有疑問，或者需要讓機器人忽略某個連結甚至整個頁面，請訪問這個簡單的FAQ獲取更多信息。我進行了以下修改：

• 向 http://www.nightwish.com/en/article/6 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20140418020736/http://www.nightwish.com/en/article/6
• 修正 http://www.tarjaturunen.com/message.html 的格式與用法
• 修正 http://www.tarjaturunen.com/fans.html 的格式與用法
• 修正 http://www.tarjaturunen.com/message.html 的格式與用法

有關機器人修正錯誤的詳情請參閱FAQ。

祝編安。—InternetArchiveBot (報告軟體缺陷) 2017年6月12日 (一) 09:05 (UTC)

外部連結已修改

各位維基人：

我剛剛修改了塔雅·圖倫尼中的7個外部連結，請大家仔細檢查我的編輯。如果您有疑問，或者需要讓機器人忽略某個連結甚至整個頁面，請訪問這個簡單的FAQ獲取更多信息。我進行了以下修改：

• 向 http://tarjaturunen.com/bio_en.php 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20100103040119/http://tarjaturunen.com/bio_en.php
• 向 http://www.betovazquezinfinity.com.ar/discography.htm 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20090725035607/http://www.betovazquezinfinity.com.ar/discography.htm
• 向 http://tarjaturunen.com/news2004_en.php 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20100103044131/http://tarjaturunen.com/news2004_en.php
• 向 http://www.nuclearblast.de/band_showa.php?action=disco&artist=739&catid=NB%201799&out=2007-06-01 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20071203064257/http://www.nuclearblast.de/band_showa.php?action=disco&artist=739&catid=NB%201799&out=2007-06-01
• 向 http://metalmarketing.org/spinefarm/index.php?showtopic=39 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20110727081312/http://metalmarketing.org/spinefarm/index.php?showtopic=39
• 向 http://www.metalfemalevoicesfest.be/bands.htm 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20100305192141/http://www.metalfemalevoicesfest.be/bands.htm
• 向 http://www.universalmusic.fi/tarjamicrosite/ 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20090908192042/http://www.universalmusic.fi/tarjamicrosite/

有關機器人修正錯誤的詳情請參閱FAQ。

祝編安。—InternetArchiveBot (報告軟體缺陷) 2017年9月17日 (日) 09:51 (UTC)

姓名譯法？

@Fferic：當初這個名字的來源是從哪裡來的？是香港或台灣的譯法嗎？不管怎樣，Tarja Turunen按照《世界人名大辭典》的譯名是「塔里婭·圖魯寧」，新華社的譯名也是如此（雖然也能找到塔雅·圖侖恩的譯名，但這個譯名顯然不準確）。如果「塔雅·圖倫尼」是港台的用詞的話，為什麼條目名確是簡體字？我傾向於把本條目移動至「塔里婭·圖魯寧」。如果您或別的用戶認為現有譯名是港台譯名的話，可以做區域用詞轉換。--萬水千山（留言） 2023年2月26日 (日) 21:32 (UTC)

時間太久我有點忘了...但移動沒有問題。Mittermeyer ～比菲德氏菌的呢喃～ 2023年4月29日 (六) 09:46 (UTC)