討論:緬甸政治
 |
本條目頁屬於下列維基專題範疇： | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||
[編輯]
—Jczxzxz (留言) 2009年5月14日 (四) 08:28 (UTC)
民主化運動中的條目原是我在主條目中撰寫＂要求民主化的浪潮＂而來的，有人要把這些條目新建到緬甸政治中，以利條理性分類，我身為最先撰寫的人是十分贊成，但是在主條目中，在我原先參考的資料中對於Aung San Suu Kyi的譯名，寫的是翁山蘇姬，這點可以參考我貼上的＂資料出處附註＂中寫的也是翁山蘇姬，並非翁山蘇姬，但後來在主條目中有人很不尊重的擅改為香港譯名，我對此很不高興。原資料出處為台灣媒體，我希望最原文可以展現的是參考台灣媒體資料寫成的條目，如果港人或大陸人想要在他們的版本中使用港譯名或大陸譯名，請使用維基各版本的轉譯語法，可是原文，請保留台灣譯名，這是對原撰寫者的尊重，也是對原資料出處的尊重。所以我把譯名改回跟資料出處相同之名，在此聲明。 Jczxzxz (留言) 2009年5月14日 (四) 08:28 (UTC)