討論:2016年1月伊斯坦堡爆炸事件
外觀
2016年1月伊斯坦堡爆炸事件曾於登上維基百科首頁的「新聞動態」欄位。 |
2016年1月伊斯坦堡爆炸事件曾於2016年9月2日通過新條目推薦投票,登上維基百科首頁的「你知道嗎?」欄位。 |
新條目推薦討論
- 2016年1月12日,伊斯坦堡發生了哪起爆炸襲擊造成13人死亡?
- (+)支持:達標。--7(留言) 2016年8月26日 (五) 09:29 (UTC)
- (+)支持,符合DYK標準。(歡迎協助評選我提名的條目)--摩卡·賀昇 2016年8月26日 (五) 14:38 (UTC)
- (?)疑問:黛安娜·拉瑪佐諾娃(俄語:Диана Рамазова)<<轉寫是Diana Ramazova,怎麼看都是拉瑪佐娃,為甚麼要翻譯成拉瑪佐諾娃? --犬風船(留言) 2016年8月26日 (五) 15:22 (UTC)
- @Inufuusen:譯名是直接引用媒體新聞報導的中文譯名。--Fxqf(留言) 2016年8月26日 (五) 21:22 (UTC)
- (!)意見:理解你的意思。Google了一下「黛安娜·拉瑪佐諾娃」或者「黛安娜·拉瑪佐娃」頭兩頁的結果全是你引用的這篇報導,說明沒有更好的新聞內容了。我還是很肯定地說這是個翻譯錯誤,儘管不是條目編者的錯誤。既然沒有其他更好的來源,就按這個奇怪的翻譯來吧。 --犬風船(留言) 2016年8月27日 (六) 00:46 (UTC)
- @Inufuusen:你為什麼不用百度搜索試試呢?--Fxqf(留言) 2016年8月28日 (日) 04:07 (UTC)
- 百度也一樣啊,搜出來的都是奇怪的i媒體在轉載,可信度也就比博客強一點吧。更何況為什麼要用百度搜索呢? --犬風船(留言) 2016年8月29日 (一) 10:41 (UTC)
- @Inufuusen:你為什麼不用百度搜索試試呢?--Fxqf(留言) 2016年8月28日 (日) 04:07 (UTC)
- (!)意見:理解你的意思。Google了一下「黛安娜·拉瑪佐諾娃」或者「黛安娜·拉瑪佐娃」頭兩頁的結果全是你引用的這篇報導,說明沒有更好的新聞內容了。我還是很肯定地說這是個翻譯錯誤,儘管不是條目編者的錯誤。既然沒有其他更好的來源,就按這個奇怪的翻譯來吧。 --犬風船(留言) 2016年8月27日 (六) 00:46 (UTC)
- @Inufuusen:譯名是直接引用媒體新聞報導的中文譯名。--Fxqf(留言) 2016年8月26日 (五) 21:22 (UTC)
- 奇了怪了,百度不能用嗎?--Fxqf(留言) 2016年8月30日 (二) 02:33 (UTC)
- 第一,用了百度搜出來的來源也是很少的,都是互相轉載,名字翻譯錯誤就是翻譯錯誤,不能因為同一篇報導被很多媒體轉載就說明翻譯沒有問題。第二,能不用百度搜索當然還是別用的好。 --犬風船(留言) 2016年8月30日 (二) 23:04 (UTC)
- 奇了怪了,百度不能用嗎?--Fxqf(留言) 2016年8月30日 (二) 02:33 (UTC)
(!)意見:Sultanahmet suicide bomber spends 11 days in İstanbul before attack. 今日時代報. 2016年1月16日 [2016年1月13日].(目前是5號參考資料)連結已失效--犬風船(留言) 2016年8月26日 (五) 15:30 (UTC)- @Inufuusen:失效連結已刪除,感謝。--Fxqf(留言) 2016年8月26日 (五) 21:22 (UTC)
- (+)支持:符合標準,敘述詳細,引文充分。 --犬風船(留言) 2016年8月27日 (六) 00:46 (UTC)
- @Inufuusen:失效連結已刪除,感謝。--Fxqf(留言) 2016年8月26日 (五) 21:22 (UTC)
- (+)支持,符合標準。--Iflwlou [ M { 2016年8月30日 (二) 16:50 (UTC)
- (+)支持,符合標準。--B2322858(留言) 2016年8月30日 (二) 21:44 (UTC)
外部連結已修改[編輯]
各位維基人:
我剛剛修改了2016年1月伊斯坦堡爆炸事件中的1個外部連結,請大家仔細檢查我的編輯。如果您有疑問,或者需要讓機器人忽略某個連結甚至整個頁面,請訪問這個簡單的FAQ獲取更多信息。我進行了以下修改:
- 向 http://www.todayszaman.com/latest-news_explosion-rocks-historic-i-stanbul-square-casualties-reported_409409.html 加入
{{dead link}}
標記 - 向 http://radio.gov.pk/newsdetail/81863/1 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20160304075646/http://radio.gov.pk/newsdetail/81863/1
有關機器人修正錯誤的詳情請參閱FAQ。
祝編安。—InternetArchiveBot (報告軟體缺陷) 2017年6月12日 (一) 14:36 (UTC)
外部連結已修改[編輯]
各位維基人:
我剛剛修改了2016年1月伊斯坦堡爆炸事件中的1個外部連結,請大家仔細檢查我的編輯。如果您有疑問,或者需要讓機器人忽略某個連結甚至整個頁面,請訪問這個簡單的FAQ獲取更多信息。我進行了以下修改:
- 向 http://news.yahoo.com/reports-several-injured-explosion-istanbul-083733046.html 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20160114170710/http://news.yahoo.com/reports-several-injured-explosion-istanbul-083733046.html
有關機器人修正錯誤的詳情請參閱FAQ。
祝編安。—InternetArchiveBot (報告軟體缺陷) 2017年9月4日 (一) 04:25 (UTC)
外部連結已修改[編輯]
各位維基人:
我剛剛修改了2016年1月伊斯坦堡爆炸事件中的1個外部連結,請大家仔細檢查我的編輯。如果您有疑問,或者需要讓機器人忽略某個連結甚至整個頁面,請訪問這個簡單的FAQ獲取更多信息。我進行了以下修改:
- 向 http://www.state.gov/r/pa/prs/ps/2016/01/251124.htm 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20160113104222/http://www.state.gov/r/pa/prs/ps/2016/01/251124.htm
有關機器人修正錯誤的詳情請參閱FAQ。