不要温和地走进那个良夜

《不要温和地走进那个良夜》（英語：Do not go gentle into that good night）是威尔士诗人迪伦·托马斯（Dylan Thomas，1914-1953）创作的一首十九行诗，也是他最著名的作品之一。这首诗是在 1947 年托马斯和他的家人访问佛罗伦萨时写成的，1951年发表在Botteghe Oscure杂志上。

有人认为这首诗是托马斯为垂死的父亲而写，然而他的父亲直到 1952年圣诞节前才去世。诗作没有正式标题，名句“不要温和地走进那个良夜”是全诗的第一行，并与“怒斥，怒斥光明的消逝”（Rage, rage against the dying of the light）组成叠句，在每一节末尾重复出现。

格式

十九行诗由五节三行和一节四行组成，共有十九行。它的结构由两个重复的韵脚和两个叠句组成：第一节的第一行作为第二节和第四节的最后一行，第一节的第三行作为第三节和第五节的最后一行。这首诗的韵脚和叠句模式可以用下面的图示来表示。

叠句 一 (A¹)

第二行 (b)

叠句 二 (A²)

第四行 (a)

第五行 (b)

叠句 一 (A¹)

第七行 (a)

第八行 (b)

叠句 二 (A²)

第十行 (a)

第十一行 (b)

叠句 一 (A¹)

第十三行 (a)

第十四行 (b)

叠句 二 (A²)

第十六行 (a)

第十七行 (b)

叠句 一 (A¹)

叠句 二 (A²)

解析

概要

在诗作的第一节中，说话者鼓励他的父亲不要“温和地走进那个良夜”，而是要“愤怒，愤怒地反抗光明的消逝”。然后，在接下来的几节中，他列举了各种各样的人，用“智慧”、“善良”、“狂野”和“庄重”等词来描述他们，他们各自以自己的方式体现了诗歌的叠句。在最后一节中，说话者恳求他的父亲，他看到他在一个“悲哀的高处”，祈求他“用你激烈的泪水诅咒、祝福我吧”，并再次重复了叠句。