C/O柏林

维基百科,自由的百科全书

坐标52°30′24″N 13°19′50″E / 52.50667°N 13.33056°E / 52.50667; 13.33056

德国柏林美国楼德语Amerika-Haus_(Berlin)中的C/O柏林。

C/O柏林(德語:C/O Berlin)是德国柏林的一家摄影展览馆。展馆面积约2200平方米,不断更新展出一些国际摄影师的摄影作品,同时举办相关内容的导览、讲座、工作室和研讨会等活动。

从2013年起,C/O柏林成为一家私法性质的公益项目基金会,以C/O柏林基金会(C/O Berlin Foundation)的名义运营。

C/O这个名字表达了一种主动性和灵活性。在德国邮政规范中,缩写“c/o”(Care of)被用于注明负责将邮件转交给实际收信人的个人或组织。在这个名字里,它代指了世界各国不拘束于地域的、活跃的摄影师和摄影爱好者,并通过“Taking care of”(照顾、关心)的含义,代指众多个人对摄影做出的积极贡献。

发展史[编辑]

肇始[编辑]

2004年之前,C/O柏林基金会还没有一个国立的、用于展览摄影作品的文化机构。鉴于这种情况,摄影师斯蒂芬·爱尔福特(Stephan Erfurt)、设计师马克·纳罗斯卡(Marc Naroska)和建筑师英戈·波特德语Ingo_Pott(Ingo Pott)决定设立了一个独立于机构体制之外的私人展览,并于2000年将这个想法通过一场玛格南摄影通讯社的回顾展付诸实现。作为C/O集团,那次临时展览在柏林米特区邮政局大楼德语Postfuhramt举行,展期达三个月,共计三万人参观了展览。因为展览取得了巨大成功,三位艺术家决定将这次临时的创意和合作继续下去。不久之后,在同一地点举行了马丁·帕尔德语Martin ParrMartin Parr)的作品展。

里尼大街时期[编辑]

2001年,因德国邮政计划将邮政局大楼作为资产出售,与C/O柏林结束了租约。C/O柏林在米特区里尼大街德语Linienstraße_(Berlin)Linienstraße)144号开设新址,在四层总计1000平方米的展厅继续举办摄影展。到2006年,他们在这里展出了勒内·布里德语René_Burri汤姆·伍德芭芭拉·克莱姆德语Barbara_Klemm玛格丽特·布尔克-怀特德语Margaret_Bourke-White詹姆斯·纳赫特韦等等多位摄影师的作品。这一时期,三位创始人按照现代艺术管理理念,扩充了C/O柏林团队,并引入新的项目形式,如举行讲座,为富有天赋的年轻一代提供机会,等等。很快,C/O柏林发展成为柏林一家固定的摄影艺术中心。

邮政局大楼时期[编辑]

柏林邮政局大楼(Postfuhramt)。

2006年初,德国邮政终于将邮政局大楼(Postfuhramt)出售给一个私人投资者。C/O柏林的三位创立者说服了这位投资者,租下了大楼的一部分作为他们的临时展厅。2006年6月,C/O柏林的展览重返邮政局大楼。后来7年间,C/O柏林在1800平方米的展厅里,展出了安妮·莱柏维兹托马斯·赫普克尔德语Thomas_Höpker南·戈丁罗伯特·梅普尔索普贝蒂娜·兰斯德语Bettina_Rheims亚历克·索思英语Alec_Soth伦纳德·弗里德英语Leonard_Freed拉里·克拉克英语Larry_Clark阿诺德·纽曼英语Arnold_Newman西比勒·贝格曼德语Sibylle_Bergemann彼得·林德贝格德语Peter_Lindbergh以及格雷戈里·克鲁森德语Gregory_Crewdson等艺术家的作品。C/O柏林还扩展了活动范围,举办了青少年活动“Teens”,读书日“Book Days”,摄影日“Photography Days”以及结合古典和现代的音乐会。因其展览规模、国际性以及活动的多样性,C/O柏林逐渐成为了德国最重要的摄影艺术展览方之一。

2012年夏天,邮政局大楼被另一位投资商买下。C/O柏林在米特区选取了70余处备选地址,准备搬迁。在备选的新址里,符合长期租用要求的只有奥古斯特大街德语Auguststraße的前柏林犹太女校德语Jüdische_Mädchenschule_(Berlin)蒙比约公园德语Monbijoupark柏林魏森湖艺术高等学校德语Kunsthochschule_Berlin-Weißensee的一座老校舍。和犹太人团体的谈判失败之后,C/O柏林集中力量和老校舍的所有者柏林米特区政府谈判。2011年9月,区议员会议一致决定,2012年秋开始,C/O柏林可以使用并扩建这座老校舍。之后,C/O柏林和建筑事务所pott architects合作,为新址做了短期和长期的使用规划。

可是在2012年夏天,之前区医院会议的决议被证明缺乏法律依据。因为根据一份较早的建设规划,这座老校舍虽然实际存在,但在法律上是不存在的。于是,C/O柏林对其的翻修和使用权被取消。与此同时,邮政局大楼又要被重新出售给了柏林的一家生物制药公司Biotronik英语Biotronik。C/O柏林的临时租用届时也将到期。2013年3月8日,C/O柏林不得不永久关闭了邮政局大楼的展览。

美国楼时期[编辑]

2012年12月12日,在柏林市文化管理促进机构的帮助下,C/O柏林获准于2014年将夏洛滕堡区的美国楼德语Amerika-Haus_(Berlin)作为自己的新驻地,租期21年。同处于这幢建筑中的还有柏林州公民政治教育中心。从2014年6月底开始,C/O柏林基金会通过众筹募集两千五百万欧元,将这座柏林州所有的建筑彻底翻修,终于在2014年10月30日重新开展。基金会将这座建筑彻底整修回了它原有的面貌。截至重新开展,仍有大约60万欧元整修费用尚未筹措。

美国楼为C/O柏林提供了2300平方米的空间,比过去历次驻地都要大。此外,此楼对面不远处便是柏林摄影博物馆德语Museum_für_Fotografie_(Berlin)赫尔穆特·牛顿基金会德语Helmut_Newton,C/O柏林希望加强与这两个近在咫尺的机构合作,以获得长足发展[1]

展览讲座[编辑]

每年,C/O柏林都要举办最多15场展览。过去数年间,展出的多是国际著名摄影师的作品,如安妮·莱柏维兹托马斯·赫普克尔德语Thomas_Höpker罗伯特·梅普尔索普贝蒂娜·兰斯德语Bettina_Rheims伦纳德·弗里德英语Leonard_Freed彼得·林德贝格德语Peter_Lindbergh皮埃尔和吉尔斯德语Pierre et Gilles卡尔·拉格斐塞巴斯蒂昂·萨尔加多马丁·帕尔德语Martin Parr詹姆斯·纳赫特韦安东·科宾德语Anton Corbijn亚瑟·费利希德语Arthur Fellig等等。2012年展出了“永恒的美丽——100年模特摄影展——从Man Ray到Mario Testino(Zeitlos schön-100 Jahre Modefotografie von Man Ray bis Mario Testino)”。过去11年里,共有87万人参观了总计78场C/O柏林的展览。

每年,C/O柏林会举行最多四场关于摄影、设计和建筑领域的最新进展和问题的研讨会。丹尼尔·利贝斯金德勒内·布里德语René_Burri伊莎贝尔·雨蓓杰夫·沃尔德语Jeff Wall卡尔·拉格斐于尔根·特勒德语Juergen Teller伦纳德·弗里德英语Leonard_Freed等都在这里讲述过他们的工作和自己的经验和观点。

后辈培养[编辑]

每年,C/O柏林会发起一次名为“天赋(Talents)”的国际当代年轻摄影作品及艺术评论竞赛。每年的四次个人展览,分别被归入一个展览名录中。另外,通过和歌德学院的合作,“天赋”竞赛同时也在斯德哥尔摩纽约惠灵顿圣地亚哥举行。此外,C/O柏林每年还会为儿童举行多次名为“少年(Junior)”的工作坊,推广摄影、建筑和设计方面的启蒙教育。

注解[编辑]

  1. ^ C/O Berlin: Etwas wird sichtbar页面存档备份,存于互联网档案馆),Der Tagesspiegel,2014年10月26日

链接[编辑]