客语通用拼音

客语通用拼音全名为台湾客语通用拼音方案，属于1998年由余伯泉领导的小组拟定之通用拼音系统中的一部分。2003年2月教育部在客语部分采用台湾客语通用拼音方案。客语通用拼音所适用的腔调为台湾客家语四县腔（苗栗腔）和海陆腔（新竹腔），但拼音规则大致相同。2009年政府将汉语拼音订为国家标准后，客语通用拼音也修正为“台湾客家语拼音方案”，部分符号也更改为与汉语拼音一致。

拼音符号

子音

声母

		双唇音		唇齿音		齿龈音		龈后音		龈颚音	硬颚音	软颚音		声门音
		清音	浊音	清音	浊音	清音	浊音	清音	浊音	清音	浊音	清音	浊音	清音
鼻音			m [m] ㄇ				n [n] ㄋ				ngi [ɲ] ㄬ		ng [ŋ] ㄫ
塞音	不送气	b [p] ㄅ	bb [b] ㆠ			d [t] ㄉ						g [k] ㄍ		（不标） [ʔ]
	送气	p [pʰ] ㄆ				t [tʰ] ㄊ						k [kʰ] ㄎ
塞擦音	不送气					z [ʦ] ㄗ		zh [ʧ] ㄓ		zi [ʨ] ㄐ
	送气					c [ʦʰ] ㄘ		ch [ʧʰ] ㄔ		ci [ʨʰ] ㄑ
擦音				f [f] ㄈ	v [v] ㄪ	s [s] ㄙ		sh [ʃ] ㄕ	rh [ʒ] ㄖ	si [ɕ] ㄒ				h [h] ㄏ
边音							l [l] ㄌ

• bb可用于诏安腔、南投国姓乡及部分南部客家地区
• zi、ci、si仅用于四县腔。
• zh、ch、sh、rh用于大埔、海陆、饶平、诏安等四腔；虽使用ㄓ、ㄔ、ㄕ、ㄖ但发音时舌头放平，与国语翘舌音有别。
• h之国音ㄏ为[x]，不同于客语的[h]

入声韵尾

	双唇音	齿龈音	软颚音
鼻音	-m [m]	-n [n]	-ng [ŋ]
塞音	-p [p̚] ㆴ	-t [t̚] ㆵ	-k [k̚] ㆶ

母音

	前元音	央元音	后元音
闭元音	i [i] ㄧ	ii [ɨ] ㆨ	u [u] ㄨ
半闭元音	e [e] ㆤ		er [ɤ] ㄜ	o [o] ㄛ
半开元音	ee [ɛ] ㄝ		oo [ɔ] ㆦ
开元音	a [a] ㄚ

• ee[ɛ] 、oo[ɔ]仅用于诏安腔。
• er[ɤ]用于海陆、饶平二腔。

声调

调名	符号	备注
高平调	a	似一声
低升调	á	似二声
低平调	a	似三声
中降调	à	似四声
低入调	ak	似三声，但短促
高入调	ak	似一声，但短促
中平调	ā	介于一声和三声之间，海陆腔专用

参考资料

• 《客家话小王子》，徐兆泉译，台北市：南天书局有限公司，2000年
• 《台湾客家话辞典》，徐兆泉编，台北市：南天书局有限公司，2001年

外部链接

• 台湾客语通用拼音方案（页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 中华民国教育部 台湾客家语推荐用字(第1批)（页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 台湾客家语拼音输入法（页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 台湾客家语常用词辞典
• 客语字典
• 台湾客语词汇数据库（页面存档备份，存于互联网档案馆）