跳至內容

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

六甲話

維基百科,自由的百科全書
六甲話
母語國家和地區 中國大陸
區域廣西柳州市三江侗族自治縣
族群六甲人
母語使用人數
3萬
語系
語言代碼
ISO 639-3

六甲話,通行於廣西壯族自治區柳州市三江侗族自治縣古宜鎮、程村鄉、斗江鎮、周坪鄉、老堡鄉、丹洲鎮一帶的一種漢語方言。六甲人自稱客人講客話。在清朝後期,官府實行保甲制行政區劃,客人劃分為曹榮甲(泗里口一帶)、程村甲、黃土甲(今大樹一帶)、古宜甲、寨准甲、文村甲六個甲,人們稱這六個甲的人為六甲人,講六甲話。

六甲話保留著唐宋時期的古音,有24個聲母無濁音,79個韻母包括9個元音音素,10個聲調,其中入聲分四等。詞彙和語法也很獨特。通過與平話、粵語的比較,六甲話與粵語和平話都有相近之處,是一種混合語。[1])三江侗語早期漢語借詞來源於早期六甲話,二者之間的關係非常密切。

「六甲話」是三江縣的第二大漢語方言,主要有三種口音。

  • 古宜潯江以北的周坪鄉
  • 古宜潯江以南的古宜鎮和程村鄉
  • 古宜潯江以南的丹州鎮西坡村

前兩者的主要區別為韻母的一些差異,後者與前兩者的最大的區別是對父親的稱呼不一樣。

參考文獻

[編輯]
  1. ^ 艾蘭,三江六甲話研究代表性方言,吉林文史出版社,出版時間2020年5月1日,ISBN:9787547268650。