牛津風雲
| 牛津風雲 A Yank at Oxford | |
|---|---|
| 基本資料 | |
| 導演 | 傑克·康韋 |
| 監製 | 麥可·巴爾肯 |
| 編劇 | 羅蘭·珀特威 約翰·桑德斯 利昂·戈登 西德尼·吉威特 麥可·賀根 安格斯·麥克菲爾 約翰·帕迪·卡斯泰爾斯 |
| 劇本 | 馬爾科姆·斯圖爾特·博伊倫 瓦爾特·費瑞斯 喬治·奧本海默 弗蘭克·威德 弗朗西斯·斯科特·菲茨傑拉德 |
| 主演 | 羅伯特·泰勒 賴尼爾·巴利摩 莫琳·奧沙利文 費雯·麗 埃德蒙·格溫 |
| 配樂 | 休伯特·巴特 愛德華·沃德 |
| 攝影 | 哈羅德·羅森 |
| 剪輯 | 馬哈雷特·布斯 查爾斯·弗雷德 |
| 製片商 | 米高梅 |
| 片長 | 102分鐘 |
| 產地 | 英國 |
| 語言 | 英語 |
| 上映及發行 | |
| 上映日期 |
|
| 預算 | $1,374,000[1] |
| 票房 | $2,736,000[1] |
《牛津風雲》（英語：A Yank at Oxford），英國電影，由傑克·康韋執導，約翰·桑德斯和利昂·戈登編劇，米高梅英國工作室在德納姆工作室製作，羅伯特·泰勒、賴尼爾·巴利摩、莫琳·奧沙利文、費雯·麗、埃德蒙·格溫主演。
《牛津風雲》是費雯·麗和羅伯特·泰勒首次共同出演的電影。他們後來成為《魂斷藍橋》（1940年）的主演。 在這部電影之前，泰勒被比作1930年代的魯道夫·瓦倫蒂諾，其男性氣質飽受質疑。他在這部電影中的出演成功打消了這些疑慮，並極大地提升了他在男性和女性中的聲譽。[2]
劇情
[編輯]李·謝里丹（羅伯特·泰勒飾），一位自負的美國運動員，於1937年獲得獎學金，准許到牛津大學紅衣主教學院學習。由於他的父親丹（賴尼爾·巴利摩飾）收入有限，李起初不願意去大學，但他最終還是決定去學習。甫一進入英格蘭，李即在前往牛津的火車上向保羅·博蒙特（格里菲斯·瓊斯飾）、韋弗特里（羅伯特·庫特飾）和拉姆齊（彼得·克羅夫特飾）吹噓自己運動生涯的勝利。他們很生氣，於是騙李在錯誤的車站下車。然而，李繼續前往牛津，學生們再次欺騙他，這次他認為將有一場盛大的歡迎儀式等著他。他看穿了這個欺騙行為，決定跟著冒充主任的惡作劇者，最終卻給了真正的主任（埃德蒙·格溫飾）屁股一腳。李道歉後，他們之間的充滿爭議的關係開始了。
李想著離開牛津，但在被他的私人僕人斯卡特斯（愛德華·里格比飾）說服之後決定繼續留下來。李遇見了艾爾莎·克拉多克（費雯·麗飾），一位幫助新生的已婚女子，並與保羅·博蒙特的妹妹莫莉（莫琳·奧沙利文飾）建立了戀愛關係。運動會上，李穿著帽子和長袍，超越了其他選手。就在開始融入新環境的時候，他在一次田徑比賽的重要接力比賽中拒絕休息，推倒他的替補選手保羅並取得勝利，人們為他感到羞愧。李憤怒地去了一家禁止學生光顧的酒吧想與保羅對峙，卻在一個私人小間發現他與艾爾莎在一起。他與保羅打架，但韋弗特里警告他們牛津大學警察馬上就要來了。李和保羅跑了，當他們差點兒被其中一個警察抓住時，李打了警察一拳。保羅被叫到主任面前，因為打警察而被罰款並受到警告。他說是李打的，卻受到蔑視，李反而很快就成了保羅的老朋友最好的朋友。莫莉開始再次和他見面，但李仍然覺得她和保羅之間的關係很緊張。
李開始在牛津大學划船會划船。在代表紅衣主教划船俱樂部參加的碰撞比賽中，他在贏得比賽後試圖對保羅表示和好，但保羅拒絕接受友誼。雖然這樣，但當艾爾莎尋找保羅時，李仍然幫助保羅將艾爾莎藏在自己的房間裡。院長抓住他們兩個並將李從牛津大學開除。李的父親沒有聽說李被驅逐出牛津大學，仍然前來觀看比賽。李告訴他他和艾爾莎有染，然而丹卻認為他在撒謊。丹從李寫的有關莫莉的信中看出他對莫莉的感覺，覺得李不可能與艾爾莎有染。丹與莫莉會面，兩人制定了讓李重新回到大學的計劃。丹在書店遇見艾爾莎，並說服她與主任交談。她與主任調情，並告訴他李只是為了避免她被韋弗特里找到才將她藏起來。李隨後被允許回到牛津。韋弗特里則想利用這整個故事來讓自己被驅逐，進而使他可以繼承一筆遺產，然而讓他失望的是，他只受到了輕微的懲罰。李和保羅終於和好，最後贏得了牛津劍橋賽艇對抗賽。
演員
[編輯]製片
[編輯]《牛津風雲》是米高梅的第一部英國作品，米高梅的負責人路易·B·梅耶個人對本片製作感興趣。[3] 英國劇作家羅蘭·珀特威是幾位名字未在電影中出現的編劇之一，而弗朗西斯·斯科特·菲茨傑拉德也花了三個星期的時間編寫劇本，改了一些粗糙的內容並增加了一些對話。梅耶和巴爾肯後來就布景問題發生爭執，教費雯·麗和莫琳·奧沙利文聽到了，使巴爾肯辭去了製片人的職務。[4]
令其他演員驚訝的是，泰勒能夠自己完成所有的體育鏡頭，特別是跑步和划船。[5]他學生時曾在多恩學院參加田徑比賽。[6]
起初，梅耶不願意讓當時不怎麼出名的費雯·麗扮演艾爾莎·克拉多克的角色，直到被麥可·巴爾肯說服，因他說她就住在英國，而讓其他人坐飛機來英國會花費更多的錢。[7]
根據費雯·麗的說法，她得自己花錢買鞋，並要求米高梅報銷部分款項。另一方面，米高梅表示，他們已經買了鞋子，她不需要為這部電影支付一分錢。由於這個爭議，她的經理亞歷山大科達給她發了一條消息，說如果她繼續這樣，他就不會續簽合同。她最終有所改變，她的合同也得到了續簽。[8]
一些電影歷史學家認為，《牛津風雲》有助於讓大衛·O·塞爾茲尼克注意到費雯·麗，最終將她選為《亂世佳人》女主角。[9]不管她以前的行為如何，她在拍《牛津風雲》時儘量不再爭吵，並給羅伯特·泰勒留下深刻印象。[10]泰勒回到好萊塢後，談論起曾與之合作過的偉大的英國女演員，並向仍在尋找郝思嘉的塞爾茲尼克建議，他們應該考慮考慮她。[11]
反響
[編輯]《牛津風雲》及其續集，1942年的《伊頓風雲》，以一種總體上積極正面的角度描繪了英國人，並為戰爭年代在美國和英國流行的其他電影奠定了基礎。[12]這部電影後來在勞萊與哈台電影《漫遊牛津》（A Chump at Oxford）（1940年）中被模仿，並改編為《牛津之戀》（1984年）。
票房
[編輯]根據米高梅的記錄，這部電影在美國和加拿大票房為1,291,000美元，在其他地方票房為1,445,000美元，總獲利513,000美元。[1]
參考資料
[編輯]腳註
- ^ 1.0 1.1 1.2 "The Eddie Mannix Ledger." Margaret Herrick Library, Center for Motion Picture Study, Los Angeles.
- ^ Wayne 1973, p. 79.
- ^ Taylor 1984, p. 51.
- ^ Looney, Deborah."Article: 'A Yank at Oxford'." （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） Turner Classic Movies. Retrieved: 27 January 2015.
- ^ Wayne 1973, p. 80.
- ^ Kral, E. A. "Robert Taylor of Beatrice: The Nebraska Roots of a Hollywood Star." （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） Nebraska History, Volume 75, Issue 4, Winter 1994, pp. 280–290.}
- ^ Landazuri, Margarita. "Article: 'A Yank at Oxford'." （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） Turner Classic Movies. Retrieved: 27 January 2015.
- ^ Walker 1987, p. 95.
- ^ Capua 2003, p. 43.
- ^ Vickers 1988, p. 87.
- ^ Walker 1987, p. 96.
- ^ Glancy 1999, p. 59.
參考書目
- Capus, Michelangelo. Vivien Leigh: A Biography. Jefferson, North Carolina: McFarland & Company, 2003. ISBN 978-0-7864-1497-0.
- Glancy, H. Mark. When Hollywood Loved Britain: The Hollywood 'British' Film 1939-1945. Manchester, UK: Manchester University Press, 1999. ISBN 978-0-7190-4853-1.
- Taylor, John Russell. Vivien Leigh. London: Elm Tree Books, 1984. ISBN 0-241-11333-4.
- Vickers, Hugo. Vivien Leigh: A Biography. London: Little, Brown and Company, 1988 edition. ISBN 978-0-33031-166-3.
- Walker, Alexander. Vivien: The Life of Vivien Leigh. New York: Grove Press, 1987. ISBN 0-8021-3259-6.
- Wayne, Jane Ellen. Robert Taylor. New York: Warner Paperback Library, 1973. ISBN 978-0-446-76103-1.